German-Swedish translations for notwendige bedingung

• nödvändig förutsättning en
  Det är en nödvändig förutsättning för en trovärdig och öppen övervakningsram.Dies ist eine notwendige Bedingung für einen glaubwürdigen und transparenten Überwachungsrahmen.
  Kvinnors frigörelse och skydd är en nödvändig förutsättning för att få stopp på användandet av sexuellt våld som krigsvapen.Ihre Emanzipation und ihr Schutz sind die hinreichende und notwendige Bedingung für die Beendigung des Einsatzes von sexueller Gewalt als Kriegswaffe.
  Det finns dock en nödvändig förutsättning: Ingen kan ingå i Schengenområdet utan att också ingå i Schengens informationssystem.Es ist aber eine notwendige Bedingung; man kann nicht zum Schengen-Raum gehören, ohne dem Schengener Informationssystem beigetreten zu sein.
• oeftergivligt villkor ett
• ofrånkomligt villkor ett

Related words

• notwendige
• notwendigerweise
• notwendiges Kriterium
• notwendiges Übel